最適戦略は？

最適戦略はおそらくありません。
ログを読んでみるとわかりますが、参加者の心は毎回ちぢに乱れます。疑惑が疑惑を生み、策略が策略と絡み合います。
正しいほうにリードしようとすると「誘導している」と疑われます。意思統一を図ると「裏で連携している」と疑われます。無難な発言を繰り返していると「煙幕を張っている」と疑われます。明確に説明しようとすると「自分が人狼だからそういえるのだろう」と疑われます。いろんなケースを説明すると「人狼側の視点にたちすぎ」と疑われます。みんなが間違った人に投票するのを阻止しようとすると「人狼を守ろうとするこいつもあやしい」と疑われます。
ともかく、どんな行動をしようとも（あるいは行動をとらなくても）、すべてが疑惑の種となるゲームなのです。